Datenschutzerklärung

Wer ist verantwortlich?

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Andreas Rothermund Internetdienstleistungen
Andreas Rothermund
Pappelweg 15
28790 Schwanewede
Deutschland
Telefon: +49 (0)4209 – 930 4556
E-Mail: info@stromspur.de

Das Wichtigste in Kürze

Du kannst diese Website nutzen, ohne dich anzumelden oder Daten einzugeben.
Beim Aufruf verarbeitet unser Webserver technisch notwendige Daten wie deine IP-Adresse in Server-Logdateien.
Die Schriften liegen auf unserem eigenen Server – beim Aufruf entsteht keine Verbindung zu Google.
Hersteller, Händler, Behörden und Förderstellen verlinken wir nur; erst wenn du einen Link anklickst, verlässt du Stromspur.
Beim ersten Besuch fragt dich das Einwilligungs-Werkzeug Borlabs Cookie, ob wir die Reichweite mit Google Analytics messen dürfen. Ohne deine Zustimmung entsteht keine Verbindung zu Google; deine Auswahl kannst du jederzeit über das runde Symbol unten links ändern.
Auf unseren Ratgebern, Übersichts- und Fahrzeugseiten zählt eine Zählmarke der VG Wort, wie oft ein Text gelesen wird.

Hosting

Diese Website liegt auf einem Server der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland. Der Hoster verarbeitet die Daten, die beim Besuch der Website anfallen, in unserem Auftrag. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Server-Logdateien

Bei jedem Aufruf speichert der Server automatisch Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Anfrage und IP-Adresse. Diese Daten führen wir nicht mit anderen Datenquellen zusammen. Wir brauchen sie, um die Website technisch fehlerfrei bereitzustellen und Angriffe abzuwehren (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

Schutz vor automatisierten Angriffen

Zum Schutz dieser Website vor Überlastung und Angriffen (z. B. massenhafte Login-Versuche, Suche nach Sicherheitslücken) wird für jede Anfrage kurzzeitig gezählt, wie viele Anfragen und Fehlerseiten von derselben IP-Adresse ausgehen. Die Zählung wird in pseudonymisierter Form (Hashwert der IP-Adresse) höchstens zwei Tage gespeichert. Wird eine Grenze überschritten, wird die Adresse für kurze Zeit gesperrt; dazu protokollieren wir Zeitpunkt, die um die letzten Stellen gekürzte IP-Adresse, den aufgerufenen Pfad und die Browserkennung für höchstens 7 Tage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Sicherheit und Verfügbarkeit der Website). Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennst du an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol deines Browsers.

Schriftarten

Die verwendeten Schriften sind lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seiten wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.

Cookies und Einwilligung (Borlabs Cookie)

Wir setzen das Einwilligungs-Werkzeug Borlabs Cookie der Borlabs GmbH, Hamburger Str. 11, 22083 Hamburg, ein. Das Plugin läuft vollständig auf unserem Server und übermittelt keine Daten an Borlabs. Beim ersten Besuch fragt es dich, welche Dienste laufen dürfen. Die Dienste sind in Gruppen eingeteilt:

Essenziell – technisch notwendig, läuft immer: Borlabs Cookie selbst.
Statistik – nur mit deiner Zustimmung: Google Analytics 4 (siehe „Reichweitenmessung mit Google Analytics 4“).

Deine Auswahl speichert Borlabs Cookie in den Cookies borlabs-cookie und borlabs-cookie-gcs (Laufzeit jeweils 183 Tage, rund ein halbes Jahr), damit du nicht bei jedem Besuch erneut gefragt wirst; „borlabs-cookie-gcs“ hält zusätzlich den Einwilligungsstatus für die Google-Dienste fest (Consent Mode). Zum Nachweis deiner Einwilligung speichert das Plugin auf unserem Server eine zufällige Kennung, deine Auswahl und den Zeitpunkt – nicht deine IP-Adresse. Rechtsgrundlage für diese Cookies ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (technisch erforderlich); die Speicherung des Nachweises beruht auf Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.

Beim bloßen Lesen der Website setzen wir außer diesen beiden Cookies keine weiteren Cookies. Weitere Cookies entstehen nur, wenn du der Gruppe „Statistik“ zustimmst.

Ändern oder widerrufen: Über das runde Symbol unten links auf jeder Seite kannst du deine Auswahl jederzeit einsehen, ändern oder vollständig widerrufen. Der Widerruf wirkt für die Zukunft; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Reichweitenmessung mit Google Analytics 4

Damit wir sehen, welche Ratgeber und Fahrzeugseiten gelesen werden und wo wir nachbessern sollten, nutzen wir – nur mit deiner Zustimmung – Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (Mess-ID G-9JGFS29BSW).

Google Analytics ist direkt über das Google-Tag (gtag.js) eingebunden; einen Google Tag Manager setzen wir nicht ein. Das Skript wird erst geladen, wenn du im Dialog der Gruppe „Statistik“ zustimmst. Vorher – auch nach „Nur essenzielle Cookies akzeptieren“ – entsteht keine Verbindung zu Google. Google Analytics läuft im Google Consent Mode v2: Bis zu deiner Zustimmung steht der Status für alle Speicherarten (analytics_storage, ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) auf „abgelehnt“; mit deiner Zustimmung setzt Borlabs Cookie nur analytics_storage auf „erteilt“. Werbebezogene Speicherarten bleiben dauerhaft abgelehnt.

Mit deiner Zustimmung erfasst Google Analytics 4 Seitenaufrufe, Verweildauer, die Reihenfolge der besuchten Seiten, die ungefähre Herkunft (Land und Region, abgeleitet aus der IP-Adresse), Gerätetyp, Browser und Bildschirmgröße, die Herkunft des Besuchs (zum Beispiel Suchmaschine oder Link) sowie einzelne Ereignisse wie Klicks auf Links zu anderen Websites oder das Scrollen bis zum Seitenende. Google Analytics 4 speichert nach Angaben von Google keine vollständigen IP-Adressen; die Messdaten werden über Server in der EU entgegengenommen. Google Signals (geräteübergreifende Zuordnung und Werbefunktionen) ist ausgeschaltet; Daten zu Werbezwecken erhebt Google Analytics auf dieser Website nicht.

Google Analytics setzt die Cookies _ga und _ga_9JGFS29BSW. Sie enthalten eine zufällige, pseudonyme Kennung, mit der wiederkehrende Besuche erkannt werden; ihre Laufzeit beträgt bis zu zwei Jahre, in aktuellen Browsern höchstens 400 Tage. In Google Analytics werden Ereignisdaten zwei Monate und nutzerbezogene Daten höchstens 14 Monate aufbewahrt und dann automatisch gelöscht; die zusammengefassten Berichte, die wir auswerten, enthalten keine personenbezogenen Daten.

Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG). Google verarbeitet die Daten in unserem Auftrag; Grundlage ist der Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO, den Google als „Google Ads Data Processing Terms“ bereitstellt. Eine Übermittlung an die Google LLC in die USA ist nicht ausgeschlossen. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, Art. 45 DSGVO); ergänzend gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).

Du kannst deine Einwilligung jederzeit über das runde Symbol unten links widerrufen, indem du die Gruppe „Statistik“ abwählst. Zusätzlich bietet Google ein Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics an. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy und die Hinweise von Google zum Datenschutz in Google Analytics.

Zählmarken der VG Wort

Auf unseren Ratgebern, Übersichts- und Fahrzeugseiten ist eine Zählmarke der VG WORT (Verwertungsgesellschaft WORT, Untere Weidenstraße 5, 81543 München) eingebunden – eine unsichtbare Grafik von einem Pixel Größe, die vom Zählserver der VG WORT (met.vgwort.de) geladen wird (Verfahren METIS). Sie zählt, wie oft ein Text gelesen wird, damit Autorinnen und Autoren an den gesetzlichen Vergütungen der VG WORT teilhaben können. Beim Laden der Grafik erhält der Zählserver deine IP-Adresse; nach Angaben der VG WORT wird sie dort nur zur Zählung verwendet und anonymisiert ausgewertet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Vergütung urheberrechtlich geschützter Texte (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr dazu: vgwort.de/datenschutz.

Links zu anderen Websites

Für Herstellerangaben, Preislisten, Förderanträge und Vorschriften verlinken wir auf die Seiten der Hersteller, Behörden und Förderstellen. Beim Anklicken eines Links verlässt du Stromspur; für die verlinkte Seite gilt die Datenschutzerklärung ihres Betreibers.

Kontakt per E-Mail

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben (E-Mail-Adresse, Name, Inhalt der Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir geben sie nicht ohne deine Einwilligung weiter und löschen sie, wenn deine Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Schreib dazu einfach an info@stromspur.de.

Beschwerderecht

Du kannst dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Hannover – Telefon 0511 120-4500, poststelle@lfd.niedersachsen.de, www.lfd.niedersachsen.de.

Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald wir neue Dienste einsetzen oder sich die Rechtslage ändert.

Stand: 26. Oktober 2026